- Aardenburgseweg actueel
- Zoeken in deze site
- Wie zijn wij
- bart
- antoon timmerman 2
- Zullenaars
- Waar wonen we
- Streetview
- Straatcomité 'Zulle'
- Buur 'Up de Zulle'
- Buur 'Up de Zulle' 2
- Volgens de krant...
- Zulle! Wasda?
- Jacques Bataille
- Godelieve Lonneville
- Straat in de krant
- Luc Schaeverbeke
- Huyghebaert
- Lieve
- Betty
- Antoon Timmerman
- Hendrik
- Willy
- Johan Viane
- Therese Gruyaert
- Leen Van Eenoo
- Ambroos Van Poucke
- An
- Nancy
- Schaker
- Zulle in cijfers
- Zoek de Zullenaar
- Georges Pieters
- Koen en Iris
- Jolien Smis
- Matisse en Camille
- Vera
- Marguerite Van den Eynde
- Jo Vande Calseyde
- Mieke
- jeugdfoto's
- Gemeneweideweg
- Vrouwen in comité
- Mortier
- Mw Vindevogel
- Chris
- Joost
- In de ruimere buurt
- Gavroche
- Fien van Maele
- Fernand Decock
- namen
- jacques en marie-louise
- Onze activiteiten
- De tijd van toen...
- zoeken in de tijd ...
- Aardenburgseweg
- Aardenburgseweg 2
- Aardenburgseweg 49
- Aardenburgseweg 117
- beeldbank Sint-Kruis
- Blauw Kasteel
- blauw kasteel hoevewoning
- Computerwinkeltje
- Kasteel Fayards
- Ferraris kaart 1777
- grafstenen in Sint-Kruis
- H.Hartkapel
- Hubrecht Van Robays
- Hovenierswoning
- Karel van Robays
- Karel Van Robaysstraat
- Kasteel Vermeulen
- kerkplein sint-kruis vroeger
- Klein Schoonhove
- Rosalie Lamote kapel
- luchtfoto uit 1918
- Molens in Sint-Kruis
- oudst bekende straatfoto
- Paallanden
- Pastorie
- Pastorieweg school
- Polderhoeklaan
- Polderhoeklaan: huis jaren 50
- Polderhoekkasteel
- Polderstraat
- Polderstraat huizen
- Aardenburgseweg op Popp-kaart
- Praalwagen 1899
- preventorium
- pringier
- open monumentendag 2013
- Rooigem
- Staats-Spaanse linies
- Sint-Henricus
- Sint-Kruis: algemene info
- Sint-Kruis: geschiedenis
- De Spijker
- Ten Broeke
- Walter Van Robays
- Verhalen van hoe het was
- Villa Hortensia
- vrouwendag
- Warren
- Wezengesticht - Nieuwland
- wielerwedstrijd
- Filmzalen Sint-Kruis
- Albert Vermeulen
- Louis Gilliaert
- Hoeve de hoge roker
- Norbert Hey center
- Boerderij Ten Poele
- Het Walleken
- De Onafhankelijke
- Wagenmakerij
- Olivier Vanneste
- kaart sint-kruis uit 1890
- Sint-Kruis 1942-1945
- Lobberechtkaart
- Cornelius terug in Kruisverheffing
- Contract Gailiaert
- Andere websites...
- ook een suggestie?
- Kisantu
- Bezeten van India
- Brugse Zwemkring
- De Blauwe Zaal
- Don Bosco scouts
- Dosko Voetbal
- Effeta
- Expertise Van Poucke
- Frisbee
- Hoeve De Spijker
- Hof Ter Ede
- Hondenclub De Spycker
- Huyghebaert Dirk
- Ingeborg
- JMA Allegro Sint-Kruis
- bed and breakfast in Sint-Kruis
- Sint-Sebastiaansgilde
- Spycker: de school
- Stad Brugge
- Werkgroep Heemkunde Sint-Kruis
- Wilgenhof Polderstraat
- weetjes over de straat
- Damme duo Classic
- Survivalrun
- Guido Cocquyt
- Brugs Ommeland vzw
- Sint-Kruise wielervrienden
- Koekepeertje
- Verrewaere
- Valentin
- Lichtheid
- Kootuur
- De Bosgeus
- Flyball
- Jogging Club Brugge
- Brugse hommelgroep
- Boekaniers FOS
- Santa Cruz
- Femma Sint-Kruis
- Studio hall
- pita Izmir
- Petanque De Gulden Kamer
- notaris van tuyckom
- Bibliotheek De Zorge
- Glow Boutique
- judocentrum albert plovier
- TC Brughia
- Padel
- Brugse Metten wandelclub
- 't Vrije
- Bistro Rombaux
- 't Apertje
- Cerkelladies
- Mozaiek
- Planten-bomen-dieren-milieu
- dieren maart 2015
- koe
- vlinders in je tuin
- knotwilgen
- roodborstlijster
- allemansverdriet
- lisdodde
- kattestaart
- Sfeerfoto's
- vuurwants
- grote berenklauw
- taxus
- klaprozen
- padden
- polderhoeklaan 1
- paard
- vogels en hun geluiden
- toverhazelaar
- fruitboom valt
- kippen
- linde
- forsythia
- Boom geknakt
- Top uit boom
- vogelkijkhut Damme
- Haal of breng naar kringloop
- ben je een luiaard?
- kikker spijkerswegel
- love
- kokmeeuw
- zomerlindehoorntjesmijt
- spinnen
- Eekhoorn
- Buxusmot bestrijden
- japanse duizendknoop
- vliegende mieren
- Populieren gerooid
- wespen
- Aardenburg
- berichten
- programma carnaval 2013
- toneel 2012
- carnaval 2012
- aardenburgers: what's in a name?
- eindejaar 2011
- toneel 2011
- carnaval 2011
- bezoek zomerfeest 2010
- Pater Paridaen
- fietstocht in 2009
- opplusdag
- Kermis 2011
- OLV van Aardenburg
- Romeins Aardenburg
- stoomtramlijn
- stoomtramlijn in Nederland
- stoomtramlijn in Aardenburg
- camping in sint-kruis
- kermis 2012
- Archief
- Aardenburgseweg 2018
- Aardenburgseweg 2017
- Aardenburgseweg 2016
- Aardenburgseweg 2015
- Aardenburgseweg 2014
- zulle 2013 einde-jaar
- zulle 2013 najaar
- zulle 2013 zomer
- zulle 2013 voorjaar
- zulle 2012 najaar
- actualiteit kort 2012
- actualiteit kort 2011 najaar
- actualiteit kort 2011
- actualiteit kort 2010
- actualiteit kort 2009
- actualiteit kort 2008
- Kunst en cultuur
- Triënnale Brugge 2015
- Christine Desot
- Christine Desot: werken
- Mia Alleyn
- Mia Alleyn: werken
- Luc Peire
- Rooigem house
- Four Times a Lady
- Cantate
- rolstoel
- graffiti op het speelplein
- Van Eyck: meer lezen
- Tenor Luc Schaeverbeke
- Johan Boussauw
- Benoit van Innis
- dug-outs Gulden Kamer
- Buren bij kunstenaars
- Ambrazar
- Vlag Damme
- Gedichten
- Cruushove
- Lizza's Mojo
- maandag
- Mysterium Crucis
- Jeroen Boudens
- Paul Vanderschaeghe
- René Morlion
- Damme Onze-lieve-Vrouwekerk
- Seizoenen
- De buurt verandert...
- GES in Polderstraat
- bomen verdwijnen
- garage
- fietspad
- extra voetbalpleinen
- gat in de weg
- Huis verdwijnt
- Huis wordt gebouwd
- Kippenbedrijf
- gsm-mast
- parkeerterrein
- Damse Vaart
- Zuidervaartje
- Bomenbank
- School komt er
- Sabbe
- boerderij Timmerman
- Gemene-Weideweg-Noord
- Polderhoeklaan 15
- Huis (was) te koop
- Mouterij Huys
- Polderstraat zonder kasseien?
- Bestuurderswoning Nieuwland
- pompstation polderstraat
- WZC Van Zuylen
- Knightrider
- Krolf
- winkelcentrum
- secrets
- Feest bij de buren
- Wandelen en fietsen
- groene gordel brugge fietstocht
- Schilderspad: ontstaan
- Schilderspad = wandelpad
- picknickplek
- Pinksterpad
- Kastelen en Damse Vaart
- Tussen kastelen en Damse vaart
- fietstocht naar Cadzand
- Streek-GR Uilenspiegel
- Knokke en Sluis
- 100 jaar groendienst
- Fietsnet
- Praalstoet van de Gouden Boom
- Damme erfgoedpad-wandeling
- Santa Clara
- Buurtverhalen
- Wordt kerk een samenwoonproject?
- Zulle is terug
- dubbel fietsen
- De wereld in de Aardenburgseweg
- Brievenbus
- Herten
- Trouwfeest in Indië
- In de les bij Anderstaligen
- Kikkers bij Joost
- Oldtimers
- Boom valt in storm
- Dirk uit Polderhoeklaan
- Lies, onze 200 000ste bezoekster...
- inbraken
- katten eten geven: GAS-boete
- nieuwjaarskind
- Hallo, met Dries?
- Geschiedenis van jouw huis
- Kippen over de Zulle
- terug in de tijd
- Van Goetem voetbalvelden
- Bonte pieten
- Reuzen
- mijnwerkers in male
- Rattenbestrijding
- olifant
- jaar te laat
- Spel en spelen
- Inschrijven nieuwsbrief
- Bank in de buurt
- Sint-Kruis per straat
- kaart
- Contact
Bijnamen voor Aardenburgers: what's in a name?![]() De inwoners van een oude stad als Aardenburg kregen in de loop der tijden verschillende bijnamen. Spot en jaloezie waren daarvan meestal de oorzaak. Onze vriend Leo Ducheine (foto hiernaast) uit Aardenburg schreef er dit mooie stukje over:
► De bekendste spotnaam is natuurlijk “Kikkers”. Gaat die terug naar de kleding van “de leden der Aardenburgsche fanfare die bij plechtige gelegenheden een groene jas en dito pet droegen?” Ze deden de kijkers (vooral die van Sluis?) denken “aan een zekere kikvorsch, de Boom- of Klimvorsch, Hyla arborea, die immers groen van kleur is”.
Maar “Kikkers” zou er volgens anderen ook op kunnen wijzen dat “de Aardenburgers in hun spreken veel gebruik maken van ‘k-ik,zeggende bijvoorbeeld: “‘k hebbe ‘k-ik.”
Was deze bijnaam vroeger spottend bedoeld, tegenwoordig is het een naam geworden die met trots gedragen wordt. Uitingen daarvan zijn de kikkerfontein op het Kaaiplein en de uitreiking van de Kikkerorde aan verdienstelijke inwoners.
|
|
Nog meer bijnamen► Een heel andere naam komt uit een lied waarin Zeeuwse (en Hollandse) bijnamen bezongen worden op de wijze van Katootje die kon maken wat ze wou. En wat denk je? “Zij maakte daar een Aardenburgenaar; “Koekhappers” zijn Aardenburgenaars”. Het lied werd vertolkt door een “ouwe polderjongen”.
► Het kan natuurlijk ook negatiever. In een geschrift uit de vijftiende eeuw worden de inwoners van Aardenburg uitgemaakt voor “Leugenaars”. Vanwaar deze naam? Wel, als we het verhaal mogen geloven was aan één van de vier stadspoorten een zonnewijzer aangebracht. Door mindere weersomstandigheden en slecht onderhoud was de wijzer vast komen te zitten! Daardoor gaf deze steeds dezelfde tijd aan en kregen de inwoners deze spotnaam.
Een vreemd verhaal, want bij een zonneklok zit de wijzer toch altijd vast!
► Soms werden inwoners van Aardenburg ook uitgemaakt voor “Slijkscheppers”. Waarom dat was en wanneer is in de loop van de geschiedenis het verdwenen?
► Zeker niet als spot bedoeld is de uitdrukking “Hij is naar Aardenburg”. Het betekent: “Hij heeft zijn vasten burg in de aarde. Men zegt het dus van den doode”. De verdere tekst verklaart nog: “Aardenburg [..] komt hier alleen als woordspeling voor. De spreekwijze geldt in Zuid-Beveland”.
Bronnen:
J. Cornelissen, Nederlandsche volkshumor op stad en dorp, land en volk, Antwerpen, 1937.
M. Evenhuis, De mooiste Zeeuwse mythen en sagen, Hoevelaken 2001.
A. Willeboordse, ’t Steedje, Aardenburg 2002 en 2003.
|